Quelques éléphants approchent de la rivière, ce qui ne plait pas aux hippopotames. La matriarche veille sur les petits.