Au lever du jour, rencontre avec un petit groupe de lionnes et lionceaux.
En se mettant en mouvement, une odeur attire l'attention d'une lionne.
Peut-être une potentielle proie, ou un danger.
Cette attitude n'est pas agressive, c'est une manière de sentir les odeurs grâce à un "organe" qui se trouve dans le fond de la gorge.
La petite troupe se remet en route.
Deux lionnes ouvrent la marche,
suivie par les lionceaux et l'arrière garde.
Quelques buffles se trouvent un peu plus loin.
Une lionne quitte le groupe,
et va rapidement au devant de la menace.
Elle maintient les buffles à distance pour protéger les petits.
Quand tout le monde est passé,
elle s'en va calmement
et rejoint le reste du groupe.