Quelques gnous traversent la rivière. Ils ne sont pas très nombreux. Très vite, un jeune se fait attaquer par un crocodile. Habituellement, les autres gnous ne se soucient pas des malchanceux, mais cette fois, un adulte (sans doute sa mère) semble attendre la suite des évènements. Le croco a raté son coup et ne retient sa proie que par la peau. La mère vient encourager le petit à se battre pour sa survie. Tout semble perdu, mais le jeune gnou trouve la force de revenir. Il arrive a tirer le crocodile près de la rive. Il y est presque arrivé quand le croco l'entraîne de nouveau avec lui. Sous le regard de sa mère, par une ruade, il décroche le croco. Aussitôt celui-ci attaque de nouveau et retourne vers la rivière. Dans un ultime sursaut, le gnou se libère. Il lui manque un morceau de peau mais arrive enfin sur la rive. Un fois en sécurité, le calme revient très vite dans la savane.