Un troupeau de gnous longe la rivière Talek.
Un petit groupe se dirige vers l'eau.
Un premier gnou arrive sous les yeux d'un hippopotame solitaire.
Il est très vite rejoint par ses congénères.
Quelques zèbres et topis les accompagnent.
La pression sur les premiers arrivés se fait de plus en plus forte.
Le "crossing" commence calmement,
mais très vite, le mouvement s'emballe.
Rien ne semble alors pouvoir arrêter les protagonistes.
Les gnous n'étaient pas en grand nombre et les derniers arrivent calmement.
Le retardataire.
Une fois sur l'autre rive, le groupe reprend tranquillement sa route.